News
Statement by Mayor Gutierrez on the
Passing of Marshall Scott, First Mayor
For immediate release: January 2, 2020
I am saddened to learn of the passing of former mayor Marshall Scott. He was our City's first mayor and one of the founders of Moreno Valley. But even long after his term of service was complete, Marshall remained one of our City's most enthusiastic supporters. As Mayor, I have benefitted from his advice and appreciated his friendship. Moreno Valley has lost one of its best friends, and on behalf of the City Council and all our City employees, I offer my condolences to Marshall's wife, Fran, and their family.
# # #
Declaración del alcalde Gutiérrez sobre el
fallecimiento de Marshall Scott, primer alcalde
Me entristece saber del fallecimiento del ex alcalde Marshall Scott. Fue el primer alcalde de nuestra ciudad y uno de los fundadores de Moreno Valley. Pero incluso mucho después de completar su período de servicio, Marshall siguió siendo uno de los partidarios más entusiastas de nuestra ciudad. Como alcalde, me he beneficiado de sus consejos y aprecio su amistad. Moreno Valley ha perdido a uno de sus mejores amigos, y en nombre del Concejo Municipal y todos nuestros empleados de la Ciudad, ofrezco mis condolencias a la esposa de Marshall, Fran, y su familia.
# # #
Upon request, this news release will be made available in appropriate alternative formats to persons with disabilities, in compliance with the Americans with Disabilities Act of 1990. Any person with a disability who requires a modification or accommodation in order to participate in this meeting should direct such requests to Guy Pegan, ADA Coordinator, at 951.413.3120 at least 72 hours before the meeting. The 72-hour notification will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this meeting.
Upon request, this press release will be available in alternative formats appropriate for people with disabilities, in compliance with the Americans with Disabilities Act of 1990. Any person with a disability who requires a modification or accommodation to participate in this meeting should direct such requests to the ADA Coordinator at 951.413.3350 or adacoordinator@moval.org at least 72 hours prior to the meeting. 72-hour advance notice will allow the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this meeting.
A solicitud, este comunicado de prensa estará disponible en formatos alternativos apropiados para personas con discapacidades, en cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990. Cualquier persona con una discapacidad que requiera una modificación o alojamiento para participar en esta reunión debe dirigir dichas solicitudes al Coordinador de la ADA al951.413.3350 o adacoordinator@moval.org al menos 72 horas antes de la reunión. La notificación con 72 horas de anticipación permitirá a la Ciudad hacer arreglos razonables para garantizar la accesibilidad a esta reunión.